TRANSFORMACJA (WERSJA ROBOCZA)